(по-русски ниже)

Neljapäeval, 7. mail toimub Lasnamäe Ringmajanduskeskuses Avatud uste päev. Päeva raames toimub mitmeid tasuta ekskursioone, töötubasid ja külastustegevusi. Oodatud on kõik huvilised!

Venekeelsel majatuuril saab avastada Lasnamäe Ringmajanduskeskuse telgitaguseid. Külastame ringmaja, ringtänavat, jäätmejaama ja parandustöökodasid. Räägime, mida keskuses teha saab ja milliseid võimalusi see külastajatele pakub. Saad teada, mis muudab selle hoone eriliseks ning kuuled huvitavaid fakte keskuse tegevuste ja toimimise kohta.

Osalemise tagab edukas eelregistreerimine.

 Ekskursiooni kohtumiskoht on teisel korrusel asuv aatrium.

📅 7. mai
🕒 14.00–15.00
📍 Lasnamäe ringmajanduskeskus, Toorme 2/ Punane 58

Lisainfo:
anneli.roodus@ringmajanduskeskus.ee
58323227

В четверг, 7 мая, в Ласнамяэском центре экономики замкнутого цикла состоится День открытых дверей. В рамках мероприятия пройдут бесплатные экскурсии, мастер-классы и различные активности для посетителей. Приглашаются все желающие!

Во время экскурсии на русском языке можно заглянуть за кулисы центра. Мы посетим круговое здание (Ringmaja), круговую улицу (Ringtänav), станцию приёма отходов и ремонтные мастерские. Поговорим о том, чем можно заниматься в центре и какие возможности он предлагает посетителям. Вы узнаете, что делает это здание особенным, а также услышите интересные факты о деятельности и работе центра.

Участие гарантируется при успешной регистрации.

Место встречи — атриум на первом этаже.

📅 7 мая
🕒 14.00–15.00
📍 Ласнамяэский центр экономики замкнутого цикла, Toorme 2 / Punane 58

Дополнительная информация:
anneli.roodus@ringmajanduskeskus.ee
58323227